Description
Descriptiondu produit « Relais fioul SH 113 C2 – REL20190 – Satronic »
Pour toutes demandes au sujet de ce produit (délais, informations techniques, etc.), n’hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact, ou via la bulle de dialogue en bas à droite de votre fenêtre. Réponse rapide.
RELAIS FIOUL SH 113 C2 – REL20190 – SATRONIC
Boîtier de contrôle pour brûleur à air pulsé en utilisation intermittente avec ou sans réchauffeur de fioul. Composant vendu neuf, d’origine constructeur.
N.B. : Modèle obsolète remplacé par la REL20156.
[Extrait de la fiche technique]
DOMAINE D’APPLICATION
Les coffrets de contrôle automatique pour brûleurs au fioulSH 113 commandent et surveillent les brûleurs à air pulsé.
Ils sont contrôlés et homologués suivant les normes et réglementations européennes en vigueur.
La gestion du cycle est réalisée par un microprocesseur quiassure des temps stables, indépendants de la variation de la température ambiante, de la tension d’alimentation et/oude la fréquence des cycles. Le système d’information permet de visualiser en permanence, non seulement ce qui seproduit (utile particulièrement pour surveiller la phase dedémarrage), mais aussi de signaler la cause d’une mise endérangement éventuelle du coffret. La dernière cause demise en dérangement est enregistrée dans le coffret et peut être consultée, même après une coupure de courant, enrebranchant le coffret. Le coffret est également pourvu d’une protection contre les sous-tensions, ce qui permet deprotéger l’installation en cas de chute extrême de tension.
CONCEPTION ET CONSTRUCTION
Le coffret automatique est parfaitement protégé dans unboîtier en matière plastique ininflammable, transparent et enfichable. Il comprend les circuits digitaux permettant lagestion des temps commandés par un microprocesseur, le dispositif de surveillance de flamme, de mise en dérangementet de réarmement. Sur la partie supérieure de l’appareil se trouvent le bouton lumineux pour le système d’information,la mise en dérangement ou le réarmement.
Le socle MW 880 ABC S1-S3, équipé de bornes complémentaireset de bouclage, permet, avec les différentes possibilités d’introduction des câbles, un câblage universel.
INSTALLATION ET INSTRUCTION DE MONTAGE
1. Système d’information
Le système d’information, géré par un microprocesseur, indique les différentes phases du cycle de contrôle et desurveillance du brûleur. Il informe en permanence dansquelle phase du cycle se trouve le coffret. En plus de la surveillance du cycle, il permet d’identifier immédiatement,
et sans appareil supplémentaire, les mises en dérangementlors de la phase de démarrage ou durant le fonctionnement.
Ce diagnostic des mises en dérangement est un moyen utile et économique pour lamaintenance. L’analyse des misesen dérangement est possible directement, ou, si cela est
impossible dans l’immédiat, une consultation ultérieure peut être effectuée grâce à la mémoire non-volatile dumicroprocesseur. Le système d’information communique grâce à une LED. Les informations sont visualisées grâce au signal clignotant (semblable au code Morse). Grâce à un
appareil optionnel, les informations peuvent être enregistrées et reproduites en texte clair.
1.1 Diagnostic des mises en dérangement
Dans le cas d’un dérangement, la LED reste allumée enpermanence. Toutes les 10 secondes, le signal est interrompu par un code de dérangement qui indique la nature de la miseen dérangement. La séquence est répétée aussi longtemps que le coffret n’a pas été réinitialisé.
2. Surveillance de la flamme
La surveillance de la flamme peut s’effectuer avec lesdétecteurs de flamme suivants:
– Pour une flamme jaune, utiliser la photorésistance MZ 770 S (utilisation radiale et axiale)
– Pour une flamme bleue ou jaune, utiliser le détecteurinfrarouge de vascillation de flamme IRD 1010 ou le détecteur de flamme ultraviolet UVD 970.
La cellule MZ 770 S ne détecte en moyenne plus la lumièrelorsqu’elle devient inférieure à 3 Lux pendant la phase de fonctionnement du coffret.
Suivant la norme EN 230, la sécurité contre la lumièreparasite du détecteur de flamme doit être établie en liaison avec son brûleur respectif. Lors du raccordement d’un IRD1010 ou d’un UVD 970, veiller à la bonne polarité du branchement.
2.1 Surveillance de la lumière parasite
La surveillance de la lumière parasite a lieu pendant le temps indiqué dans les données techniques vers la fin du temps depréventilation.
3. Commande du brûleur
Avec réchauffeur:
Le réchauffeur de fioul doit être équipé d’une sonde detempérature dont le contact de fermeture est relié aux bornes 4 et 6.
Dès que le brûleur est en marche et que le courant de lacellule est généré, un contact spécial dans les coffrets SH 113 shunte le thermostat de déclenchement duréchauffeur. Ainsi, toute interruption de fonctionnement du brûleur consécutive à une chute de température de fioul (parex. débit plus élevé) pourra être évitée.
Suivant EN 230 A 2.1, le shunt interne du thermostat de déclenchement du réchauffeur est admis pour des débitsmaximum de 10 Kg/h. Les brûleurs avec un débit plus important doivent se mettre en arrêt si la température dufioul tombe en deça du seuil requis. Le thermostat de déclenchement doit être sur la phase d’alimentation et lesbornes 4 et 6 reliées entre elles. Le thermostat de déclenchement (FT) est constamment surveillé. Si le contactne ferme pas dans le temps imparti (400 sec.), le coffret semet en dérangement. Ceci évite que, pendant une durée trop longue, la température du fioul dans le réchauffeur ne reste élevée (pas de débit) et que le fioul ne se cokéfie et/oun’obstrue le gicleur.
Sans réchauffeur:
Pour les brûleurs sans réchauffeur, les bornes 4 et 6 doivent être reliées entre elles.
Attention :Le contact FT ne doit jamais être raccordé entre les bornes 4 et 9 ou 6 et 9!Dans le cas contraire, le réchauffeur de fioul ne serait pas mis hors tension en cas de dérangement,ce qui aurait pour conséquence la surchauffe et donc, la destruction du réchauffeur.
4. Mise en dérangement et réarmement
Le coffret peut être mis en dérangement ou réarmé de deuxmanières:
Interne:
En appuyant sur le bouton de réarmement lors d’une mise en dérangement, le coffret effectue un nouveau cycle dedémarrage.
Externe:
Les mêmes fonctions qu’indiquées ci-dessus peuvent étre obtenues grâce au bouton de réarmement à distance(raccordé comme sur le schéma, reliant borne 9 à la borne A).
En appuyant sur le bouton de réarmement (interne ouexterne) durant le fonctionnement ou la phase de démarrageet en le relâchant, le coffret se met en sécurité.
Recommandation:
Une mise en dérangement ou un réarmement nepeut se faire que lorsque l’appareil est sous
tension.

