Description
Descriptiondu produit « Électrovannes de sécurité – Séries MVD & MVDLE – Dungs »
Pour toutes demandes au sujet de ce produit (délais, informations techniques, etc.), n’hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact, ou via la bulle de dialogue en bas à droite de votre fenêtre. Réponse rapide.
ELECTROVANNE DE SECURITE – SERIES MVD & MVDLE- DUNGS
Les électrovannes de sécurité MV/4, MVD, MVD/5, MVDLE/5 de Dungs sont des vannes d’arrêt automatiques une allure selon EN 161 pour brûleurs et appareils à gaz :
– pression de service max. jusqu’à 200, 360 ou 500 mbar (20, 36 ou 50 kPa)
– normalement fermée
– MV, MVD : ouverture rapide
– MVDLE : ouverture lente avec course rapide réglable pour débit de gaz de démarrage
– débit principal réglable (MVD/MVDLE)
– bobine à courant continu, limitation manuelle du débit de gaz possible par réglage du débit principal
– contact de fin de course pour contrôler la position fermée de l’électrovanne (…/5)
– filetage gaz ISO 7/1
– raccordement par brides selon DIN EN 1092-1
– sécurité de fonctionnement, robustes, sans entretien – versions en alliages non-cuivreux sur demande.
Série MV/4, MV/5 : Electrovanne à une allure, normalement fermée, à ouverture et fermeture rapides.
SérieMVD/5: Electrovanne à une allure, normalement fermée, à ouverture et fermeture rapides, limitation manuelle du débit de gaz possible par réglage du débit principal.
SérieMVDLE/5 : Electrovanne à une allure, normalement fermée, à ouverture lente, à fermeture rapide, réglage du temps d’ouverture avec plage de course rapide, réglage du débit principal.
| Référence commerciale | Libellé | Diamètre | Code fabricant |
| GAZ40202 | Vanne MVD 503/5 | 3/8″ | 158 090 ou 158090 |
| GAZ40204 | Vanne MVD 505/5 | 1/2″ | 158 110 ou158110 |
| GAZ40206 | Vanne MVD 507/5 | 3/4″ | 157 530 ou157530 |
| GAZ40208 | Vanne MVD 510/5 | 1″ | 157 540 ou157540 |
| GAZ40210 | Vanne MVD 515/5 | 1″1/2 | 157 550 ou157550 |
| GAZ40212 | Vanne MVD 520/5 | 2″ | 167 200 ou 167200 |
| GAZ40250 | Vanne MVD 5050/5 | DN100 | 170 690 ou170690 |
| GAZ40256 | Vanne MVD 5065/5 | DN125 | 165 510 ou165510 |
| GAZ40258 | Vanne MVD 5080/5 | DN80 | 165 640 ou165640 |
| GAZ40260 | Vanne MVD 2080/5 DN 220v | DN80 | 169 400 ou169400 |
| GAZ40270 | Vanne MVD 205/5 1/2″ 230v 360mb | DN80 | 013 102 ou013102 |
| GAZ40272 | Vanne MVD 207/5 3/4″ 230v 360mb | DN80 | 121 962 ou121962 |
| GAZ40274 | Vanne MVD 5100/5 230v dungs | 1/2″ | 166 150 ou166150 |
| GAZ40276 | Vanne MVD 5125/5 220v | 3/4″ | 159 840 ou159840 |
| GAZ40302 | Vanne MVDLE 503/5 | 3/8″ | 222 077 ou222077 |
| GAZ40304 | Vanne MVDLE 505/5 | 1/2″ | |
| GAZ40306 | Vanne MVDLE 507/5 | 3/4″ | 222 079 ou222079 |
| GAZ40308 | Vanne MVDLE 210/5 | 1″ | 013 524 ou013524 |
| GAZ40310 | Vanne MVDLE 515/5 | 1″1/2 | 222 081 ou222081 |
| GAZ40312 | Vanne MVDLE 520/5 | 2″ | 222 082 ou222082 |
| GAZ40314 | Vanne MVDLE 525/5 | 2″1/2 | |
| GAZ40320 | Vanne MVDLE 2100/5 | DN100 | 170 950 ou170950 |
Application
L’électrovanne est conçue pour la protection, la régulation, l’arrêt et l’alimentation en gaz de brûleurs et appareils à gaz. MV/4 Domaine d’application pour puissance de coupure élevée, par ex. applications pulsées (pulse firing). L’électrovanne de sécurité MV … de DUNGS convient aux gaz des familles 1, 2 et 3 ainsi qu’à d’autres fluides neutres en phase gazeuse.
Version à bride MVD…
Pose
Avant le montage, enlever le capuchon de protection contre la poussière! Tenir compte du sens du débit : flèche sur le boîtier.
1. Mettre en place les goujons inférieurs.
2. Mettre le joint d’étanchéité en place.
3. Mettre en place le goujons supérieurs.
4. Serrer les goujons. Respecter le tableau des couples. Veiller à ce que le joint d’étanchéité soit placé correctement !
5. Après le montage, contrôler l’étanchéité et le fonctionnement.
Version filetée MV …/4, MV …/5
Pose
1. Fileter.
2. Employer un produit d’étanchéité approprié, figure 1. 3. Utiliser un outillage adapté, figure 2. 4. Après la pose, effectuer un contrôle d’étanchéité et de fonctionnement.
Version à bride MV …/5
Pose
1. Mettre en place les goujons inférieurs.
2. Mettre le joint d’étanchéité en place.
3. Mettre en place le goujons supérieurs.
4. Serrer les goujons. Respecter le tableau des couples. Veiller à ce que le joint d’étanchéité soit placé correctement!
5. Après le montage, contrôler l’étanchéité et le fonctionnement.
Remplacement de la bobine MV / MVD
1. Arrêter l’installation et couper le courant.
2. Dévisser les vis à tête cylindrique A, enlever le capuchon protecteur B.
3. Débrancher le raccordement électrique, démonter le câble de raccordement.
4. Dévisser le contre-écrou C.
5. Retirer la bobine vers le haut.
6. Mettre en place la bobine neuf. Respecter le no. de la bobine et la tension!
7. Mise en place du câble et rétablir le raccordement électrique.
8. Revisser le contre-écrou C.
9. Remettre en place le capuchon protecteur.
10. Revisser les vis à tête cylindrique A.
11. Procéder à un contrôle du fonctionnement.
12. Remettre l’installation en service.
Remplacement du frein hydraulique ou du disque de réglage pour MVD(DLE)
1. Mettre l’installation hors tension.
2. Eliminer le vernis de blocage audessus de la vis à tête fraisée A.
3. Dévisser la vis à tête fraisée A.
4. Dévisser la vis à tête cylindrique B.
5. Soulever le disque de réglage C ou le frein hydraulique D.
6. Remplacer le disque de réglage C ou le frein hydraulique D.
7. Revisser les vis à tête fraisée et à tête cylindrique. Serrer la vis à tête fraisée jusqu’à un point où l’on peut encore faire tourner le disque de réglage C ou le frein hydraulique D.
8. Enduire la vis à tête fraisée A de vernis de blocage.
9. Contrôle d’étanchéité via la prise de pression bouchon fileté 2: MVD 2 …pmax. = 200 mbar MVD 5 …pmax. = 500 mbar.
10. Procéder à un contrôle de fonctionnement.
11. Mettre l’installation sous tension.
Homologation
Certificat d’examen de type CE selon :
• l’ordonnance de la CE relative aux appareils au gaz
• la directive CE « Équipements sous pression » Homologations dans d’autres grands pays consommateurs de gaz. Versions spéciales avec homologation UL , FM, CSA et AGA pour le marché nord-américain.
